Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

wider wellen^an.v

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	-	-	-	2

Iwein

6263 zewâre, und wære ich dâ vor, / ich wolde doch her wider in. / daz ich zuo dir gegangen bin, [an.v, wieder (zurück) wollte, would want again (back)]

1719 wær er gewesen anderswâ, / sô wolder doch wider dar. / sîn herze stuont niender anderswar [an.v, wollte, would want to return]

1719: Mohr: wieder zurück (wo es jetzt sich befand)

[ zurück ]